[:en]LCA and PEF: support webinars for companies to learn about and understand the two methodologies[:it]LCA e PEF: webinar di supporto alle aziende per conoscere e comprendere le due metologie[:]
[:en] Within the transition phase in the process of development and implementation of the Environmental Footprint (EF) methodology, the European Commission has approved, among others, the project for the creation of Product Environmental Footprint Category Rules (PEFCRs) for the Apparel & Footwear sector, coordinated by the Sustanaible Apparel Coalition. At this time, when the work on the definition of the PEFCRs of category is in progress, companies, through Sistema Moda Italia and at the request of Euratex, are called to give their feedback, in particular on the advantages and problems, about the Life Cycle Assessment (LCA) and Product Environmental Footprint (PEF) tools. The webinar aims to provide the basic knowledge of LCA and PEF methodologies, and to explain the importance and contents of PEFCRs, with a focus on the apparel textile sector. In this way, the webinar intends to give useful tools to companies in order to give their contribution, through the means made available by Euratex. Within the seminar it is explained how to carry out an LCA study and how the aspects related to the life cycle assessment are taken up and integrated within the PEF methodology. Critical points are also highlighted in order to better understand where it is necessary to have a better quality of data and greater attention in order to have a result as robust and representative. To enrich the picture, a part dedicated to certification schemes based on LCA or PEF methodology is included, in particular the Environmental Product Declaration (EPD) and the Made Green in Italy mark. The first is a category III label that refers to UNI EN ISO 14025:2010, while the second is an Italian brand endorsed by the Ministry of the Environment that aims to strengthen the image, appeal and communicative impact that distinguishes Italian products (Made in Italy), associating aspects of environmental quality (“green”). In the first case, the reference methodology is the LCA while in the second case it is the PEF. For both certifications it is necessary to develop product category rules, which integrate the general guidelines with specifications at product level. And category rules are also used for EF (Environmental Footprint) itself, as already mentioned. In fact, their development is discussed in the last part of the webinar. Promoted already by Recommendation 2013/179/EU (Use of common methodologies to measure and communicate environmental performance throughout the life cycle of products and organizations), their relevance within the EF scheme can be summarized in three points: For more information contact: michela.secchi@centrocot.it Author: Michela Secchi Sustainable Development Dept. All’interno della fase di transizione nel processo di sviluppo e implementazione della metodologia Environmental Footprint (EF), la Commissione europea ha approvato, tra gli altri, il progetto di realizzazione di Product Environmental Footprint Category Rules (PEFCRs) per il settore Apparel & Footwear, coordinato da Sustanaible Apparel Coalition. In questo momento, in cui il lavoro sulla definizione delle PEFCRs di categoria è in corso d’opera, le aziende, attraverso Sistema Moda Italia e su richiesta di Euratex, sono chiamate a dare il proprio riscontro, in particolare su vantaggi e problematiche, circa gli strumenti Life Cycle Assessment (LCA) e Product Environmental Footprint (PEF). Il webinar si propone di fornire le conoscenze base delle metodologie LCA e PEF, e di spiegare l’importanza e i contenuti delle PEFCRs, con attenzione particolare al settore tessile dell’abbigliamento. In questo modo, il webinar intende dare gli strumenti utili alle aziende per poter dare il proprio contributo, attraverso i mezzi messi a disposizione da Euratex. All’interno del seminario è, quindi, spiegato come si effettua uno studio LCA e come, gli aspetti relativi alla valutazione del ciclo di vita, vengano ripresi e integrati all’interno della metodologia PEF. Sono, inoltre, evidenziati i punti critici in modo da far comprendere al meglio dove sia necessario avere una qualità dei dati migliore e maggiore attenzione al fine di avere un risultato quanto più robusto e rappresentativo. Ad arricchire il quadro, è inserita una parte dedicata agli schemi di certificazione che si basano sulla metodologia LCA o sulla metodologia PEF, in particolare l’Environmental Product Declaration (EPD) e il marchio Made Green in Italy. La prima è un’etichetta di categoria III che fa riferimento alla UNI EN ISO 14025:2010, mentre il secondo è un marchio italiano dottato dal Ministro dell’Ambiente che intende rafforzare l’immagine, il richiamo e l’impatto comunicativo che distingue le produzioni italiane (Made in Italy), associandovi aspetti di qualità ambientale (“green”). Nel primo caso, la metodologia di riferimento è l’LCA mentre nel secondo caso si tratta della PEF. Per entrambe le certificazioni è necessario siano sviluppate regole di categoria di prodotto, che integrano le linee-guida generali con delle specifiche a livello di prodotto. E di regole di categoria si parla anche per la EF (Environmental Footprint) stessa, come già accennato. Difatti, del loro sviluppo tratta l’ultima parte del webinar. Promosse già dalla Raccomandazione 2013/179/UE (Uso di metodologie comuni per misurare e comunicare le prestazioni ambientali nel corso del ciclo di vita dei prodotti e delle organizzazioni), la loro rilevanza all’interno dello schema EF si può riassumere in tre punti: Per maggiori informazioni rivolgersi a: Autore: Michela Secchi Area Sviluppo Sostenibile Sezione Lino, in collaboration with Centrocot, organized an in-depth seminar on LCA and PEF methodologies, to give companies a greater awareness of what they are and how they work.
Sezione Lino, in collaborazione con Centrocot, ha organizzato un seminario di approfondimento sulle metodologie LCA e PEF, per dare alle aziende una maggiore consapevolezza di cosa siano e come funzionino.