[:en]The list of Candidate Substances – Candidate List – has been updated with eight hazardous chemicals[:it]L’elenco delle Sostanze Candidate – Candidate List – è stato aggiornato con otto sostanze chimiche pericolose[:]

Sicurezza e protezione

[:en]

The list of substances of very high concern now contains 219 chemicals that can harm both people and the environment.

Helsinki, July 8, 2021 – Some of the newly added substances are used in consumer products, such as cosmetics, perfumed articles, rubber and textiles. Others are used, for example, as solvents, flame retardants or in the manufacture of plastic products. Most of them have been added to the Candidate List because of their hazards to people, being reproductive toxicants, carcinogens, respiratory sensitizers or hormonally active agents.

Companies must fulfill their legal obligations and ensure the safe use of these chemicals. In addition, they must notify ECHA – under the Waste Framework Directive – if their products contain substances of very high concern. This notification is submitted to ECHA’s SCIP database and the information will then be posted on the Agency’s website.

Below are the substances added on July 8, 2021:

Substance Name EC CAS Reason for inclusion Example(s) of use(s)
2-(4-tert-butylbenzyl) propionaldehyde and its individual stereoisomers – – Toxic to reproduction

(Article 57 (c))

Cleaners, cosmetics, in scented items, polishes and wax blends.
Orthoboric acid, sodium salt 237-560-2 13840-56-7 Toxic to reproduction

(Article 57 (c))

Not registered under REACH. Can be used as a solvent and corrosion inhibitor.
2,2-bis(bromomethyl)propane1,3-diol (BMP);

 

2,2-dimethylpropan-1-ol, tribromo/3-bromo-2,2-bis(bromomethyl)-1-propanol (TBNPA) derivative;

2,3-dibromo-1-propanolo (2,3-DBPA)

221-967-7;

253-057-0;

202-480-9

3296-90-0;

36483-57-5;

1522-92-5;

96-13-9

Carcinogens

(Article 57 (a))

BMP: production of polymer resins and in the application of one component foam (OCPF).

 

TBNPA: production of polymers, manufacture of plastic products, including compounding and conversion and as an intermediate.

 

DBPA: registered as an intermediate.

Glutaral 203-856-5 111-30-8 Proprietà sensibilizzanti per le vie respiratorie (articolo 57(f) – salute umana) Respiratory sensitizing properties (Article 57(f) – human health)
Medium Chain Chlorinated Paraffins (MCCP) UVCB substances consisting of more than or equal to 80% linear chloroalkanes with carbon chain length in the range of C14 to C17 – – PBT (Article 57 (d)) vPvB (Article 57 (e)) Flame retardants, plasticizing additives in plastics, sealants, rubber and textiles
Phenol, alkylation products (primarily at the para position) with C12-rich branched alkyl chains from oligomerization, comprising any individual isomer and/or combinations thereof (PDDP) – – Toxic to reproduction (Article 57 (c)) Endocrine disrupting properties (Article 57 (f) – human health and the environment) Preparation of additive materials for lubricants and detergents for fuel systems.
1,4-Dioxane 204-661-8 123-91-1 Carcinogenic (Article 57(a)) Equivalent level of concern with likely serious effects on the environment (Article 57(f) – environment)

Equivalent level of concern with likely serious effects on human health (Article 57 (f) – human health)

Solvent
4,4′-(1-methylpropylidene) bisphenolo 201-025-1 77-40-7 Endocrine Disrupting Properties (Article 57(f) – Human Health and the Environment) Not registered according to REACH. Can be used in the production of phenolic resin and polycarbonate.

 

 

Background Information

 

The Candidate List includes substances of high concern that may have serious effects on our health or the environment. These substances could be included on the Authorization List (Annex XIV) in the future, which means companies would have to apply for permission to continue using them.

 

Under REACH, companies may have legal obligations when their substance is included – on its own, in mixtures or in articles – on the Candidate List. Any supplier of articles containing a Candidate List substance above a concentration of 0.1% by weight must provide sufficient information to their customers and consumers to enable safe use.

 

Importers and manufacturers of articles containing a Candidate List substance have six months from the date of its inclusion on the list (July 8, 2021) to notify ECHA. Suppliers of Candidate List substances (supplied alone or in mixtures) must provide their customers with a safety data sheet.

 

Beginning January 5, 2021, article suppliers must notify substances of very high concern in their articles to ECHA’s SCIP database under the Waste Framework Directive.

 

More information on these obligations and related tools is available on ECHA’s website.

 

 

Author: Stefania Dal Corso

Sustainable Development Dept.

[:it]

L’elenco delle sostanze estremamente preoccupanti contiene ora 219 sostanze chimiche che possono danneggiare sia le persone che l'ambiente.

Helsinki, 8 luglio 2021 – Alcune delle nuove sostanze aggiunte sono usate in prodotti di consumo, come cosmetici, articoli profumati, gomma e tessuti. Altre sono usate, per esempio, come solventi, ritardanti di fiamma o nella fabbricazione di prodotti in plastica. La maggior parte di essi sono stati aggiunti alla Candidate List a causa dei loro pericoli per le persone, essendo tossici per la riproduzione, cancerogeni, sensibilizzanti respiratori o agenti ormonalmente attivi.

Le aziende devono adempiere ai loro obblighi giuridici e garantire l’uso sicuro di queste sostanze chimiche. Inoltre, devono notificare all’ECHA – ai sensi della direttiva quadro sui rifiuti – se i loro prodotti contengono sostanze molto preoccupanti. Questa notifica è presentata al database SCIP dell’ECHA e le informazioni saranno poi pubblicate sul sito web dell’Agenzia.

Di seguito le sostanze aggiunte l’8 luglio 2021:

Nome sostanza EC CAS Ragione dell’inserimento Esempio/i uso/i
2-(4-terz-butilbenzil) propionaldeide e i suoi singoli stereoisomeri – – Tossico per la riproduzione

(Articolo 57 (c))

Detergenti, cosmetici, in articoli profumati, lucidi e miscele di cera.
Acido ortoborico, sale di sodio 237-560-2 13840-56-7 Tossico per la riproduzione

(Articolo 57 (c))

Non registrato sotto REACH. Può essere usato come solvente e inibitore di corrosione.
2,2-bis(bromometil)propan1,3-diolo (BMP);

 

2,2-dimetilpropan-1-olo, derivato tribromo/3-bromo-2,2-bis(bromometil)-1-propanolo (TBNPA);

 

2,3-dibromo-1-propanolo (2,3-DBPA)

221-967-7;

253-057-0;

202-480-9

3296-90-0;

36483-57-5;

1522-92-5;

96-13-9

Cancerogeni

(Articolo 57 (a))

BMP: produzione di resine polimeriche e nell’applicazione di schiuma monocomponente (OCPF).

 

TBNPA: produzione di polimeri, fabbricazione di prodotti plastici, compresi compounding e conversione e come intermedio.

 

DBPA: registrato come intermedio.

Glutaral 203-856-5 111-30-8 Proprietà sensibilizzanti per le vie respiratorie (articolo 57(f) – salute umana) Biocidi, concia del cuoio, lavorazione di pellicole a raggi X, cosmetici.
Paraffine clorurate a catena media (MCCP) Sostanze UVCB costituite da più o uguale all’80% di cloroalcani lineari con lunghezza della catena di carbonio nell’intervallo da C14 a C17 – – PBT (articolo 57 (d)) vPvB (articolo 57 (e)) Ritardanti di fiamma, additivi plastificanti in plastica, sigillanti, gomma e tessuti
Fenolo, prodotti di alchilazione (principalmente in posizione para) con catene alchiliche ramificate ricche di C12 da oligomerizzazione, comprendenti qualsiasi isomero individuale e/o loro combinazioni (PDDP) – – Tossico per la riproduzione (articolo 57 (c)) Proprietà che alterano il sistema endocrino (articolo 57 (f) – salute umana e ambiente) Preparazione di materiali additivi per lubrificanti e di detergenti per sistemi di alimentazione.
1,4-diossano 204-661-8 123-91-1 Cancerogeno (articolo 57 (a)) Livello di preoccupazione equivalente con probabili effetti gravi per l’ambiente (articolo 57 (f) – ambiente)

Livello di preoccupazione equivalente con probabili effetti gravi per la salute umana (articolo 57 (f) – salute umana)

Solvente
4,4′-(1-metilpropilidene) bisfenolo 201-025-1 77-40-7 Proprietà che alterano il sistema endocrino (articolo 57 (f) – salute umana e ambiente) Non registrato secondo REACH. Può essere usato nella produzione di resina fenolica e policarbonato.

 

 

 

 

 

 

Informazioni di base

 

La Candidate List include sostanze che destano molta preoccupazione e che possono avere gravi effetti sulla nostra salute o sull’ambiente. Queste sostanze potrebbero essere inserite nell’Elenco delle autorizzazioni (Allegato XIV) in futuro, il che significa che le aziende dovrebbero chiedere il permesso per continuare ad usarle.

 

Secondo il regolamento REACH, le aziende possono avere obblighi giuridici quando la loro sostanza è inclusa – da sola, in miscele o in articoli – nella Candidate List. Qualsiasi fornitore di articoli contenenti una sostanza dell’elenco delle sostanze candidate al di sopra di una concentrazione dello 0,1% in peso, deve fornire informazioni sufficienti ai propri clienti e consumatori per consentire un uso sicuro.

 

Gli importatori e i produttori di articoli contenenti una sostanza dell’Elenco delle sostanze candidate hanno sei mesi di tempo dalla data della sua inclusione nell’elenco (8 luglio 2021) per notificarlo all’ECHA. I fornitori di sostanze della Candidate List (fornite da sole o in miscele) devono fornire ai loro clienti una scheda di sicurezza.

 

A partire dal 5 gennaio 2021, i fornitori di articoli devono notificare le sostanze molto preoccupanti nei loro articoli al database SCIP dell’ECHA ai sensi della direttiva quadro sui rifiuti.

 

Maggiori informazioni su questi obblighi e sugli strumenti correlati sono disponibili sul sito web dell’ECHA.

 

 

 

Autore: Stefania Dal Corso

Responsabile Area Sviluppo Sostenibile

[:]