[:en]European Strategy for Sustainable and Circular Textiles[:it]Strategia europea per i tessili sostenibili e circolari[:]
[:en][:en] The past few years have seen numerous studies, initiatives and research that have highlighted how the textile and clothing industry – despite the considerable economic and social value it represents for society, businesses and citizens – is also and unfortunately one of the industrial sectors with the highest environmental impact [1]. 1. Introducing mandatory Ecodesign requirements As a final comment, it is worth noting that these economic policy directions are consistent with the National Recovery and Resilience Plan (NRP), which will allow everyone to work synergistically at both the national and European level. For technical support on these topics please contact: [1] The production and consumption of textile products continue to grow and so does their impact on climate, on water and energy consumption and on the environment. Global textiles production almost doubled between 2000 and 2015, and the consumption of clothing and footwear is expected to increase by 63% by 2030, from 62 million tonnes now to 102 million tonnes in 2030. In the EU, the consumption of textiles, most of which are imported, now accounts on average for the fourth highest negative impact on the environment and on climate change and third highest for water and land use from a global life cycle perspective. About 5.8 million tonnes of textiles are discarded every year in the EU, approximately 11kg per person, and every second somewhere in the world a truckload of textiles is landfilled or incinerated. [Testo tratto dal documento “EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles” (Communication from the commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, COM(2022) 141 final), dove sono anche indicate le fonti dei dati riportati e alle quali si rimanda per qualsiasi approfondimento.] Gli anni passati hanno visto numerosi studi, iniziative e ricerche che hanno evidenziato come l’industria tessile e abbigliamento – nonostante il notevole valore economico e sociale che essa rappresenta per la società, le imprese ed i cittadini – sia anche e purtroppo uno fra i settori industriali a più alto impatto ambientale[1]. Facendo seguito al progetto di rilancio europeo “Green Deal” e al Piano di Azione per l’Economia Circolare e per sostenere la ripresa dell’economia europea dalla pandemia, la Commissione Europea ha pubblicato la tanto attesa strategia dell’Unione Europea per i tessili sostenibili e circolari, strategia che è stata messa a punto mediante un ampio lavoro di preparazione e consultazione a vari livelli e in diversi momenti e che ha visto l’espressione di pareri e posizioni da parte di tutte le categorie di stakeholder. È forse la prima volta viene adottato un approccio politico così ampio, ambizioso e potenzialmente dirompente per il settore tessile e dell’abbigliamento. Le implicazioni delle linee politiche delineate nella Strategia avranno conseguenze rilevanti per tutti coloro che sono coinvolti nella filiera, dai produttori ai distributori fino agli stessi consumatori. La maggior parte delle misure si rivolge ai prodotti tessili per i consumatori, ad esempio il fast fashion oppure il passaporto digitale, ma avranno anche conseguenze per il mercato dei tessili tecnici e professionali, nonché i requisiti obbligatori per gli appalti pubblici verdi. Il processo di adeguamento che viene richiesto impegnerà tutti gli attori sia nel breve che nel medio periodo, andando ad agire fino al comportamento nel consumo; ciò è evidente fin dalla prima lettura dei titoli dei principali capitoli del documento: Come commento finale merita sottolineare come questi indirizzi di politica economica siano coerenti con il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR), il che permetterà a tutti di lavorare in modo sinergico sia a livello nazionale che europeo. Alcuni di questi temi sono affrontati un po’ più approfonditamente in altri articoli di questa newsletter, mentre per maggiori informazioni e per consultare l’intero documento: EU strategy for sustainable and circular textiles (https://ec.europa.eu/environment/publications/textiles-strategy_en). Per supporto tecnico a questi argomenti contattare: [1] The production and consumption of textile products continue to grow and so does their impact on climate, on water and energy consumption and on the environment. Global textiles production almost doubled between 2000 and 2015, and the consumption of clothing and footwear is expected to increase by 63% by 2030, from 62 million tonnes now to 102 million tonnes in 2030. In the EU, the consumption of textiles, most of which are imported, now accounts on average for the fourth highest negative impact on the environment and on climate change and third highest for water and land use from a global life cycle perspective. About 5.8 million tonnes of textiles are discarded every year in the EU, approximately 11kg per person, and every second somewhere in the world a truckload of textiles is landfilled or incinerated. [Testo tratto dal documento “EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles” (Communication from the commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, COM(2022) 141 final), dove sono anche indicate le fonti dei dati riportati e alle quali si rimanda per qualsiasi approfondimento.] Autore: Roberto Vannucci Responsabile Area Ricerca e Innovazione Multisettoriale Gli anni passati hanno visto numerosi studi, iniziative e ricerche che hanno evidenziato come l’industria tessile e abbigliamento – nonostante il notevole valore economico e sociale che essa rappresenta per la società, le imprese ed i cittadini – sia anche e purtroppo uno fra i settori industriali a più alto impatto ambientale[1]. Facendo seguito al progetto di rilancio europeo “Green Deal” e al Piano di Azione per l’Economia Circolare e per sostenere la ripresa dell’economia europea dalla pandemia, la Commissione Europea ha pubblicato la tanto attesa strategia dell’Unione Europea per i tessili sostenibili e circolari, strategia che è stata messa a punto mediante un ampio lavoro di preparazione e consultazione a vari livelli e in diversi momenti e che ha visto l’espressione di pareri e posizioni da parte di tutte le categorie di stakeholder. È forse la prima volta viene adottato un approccio politico così ampio, ambizioso e potenzialmente dirompente per il settore tessile e dell’abbigliamento. Le implicazioni delle linee politiche delineate nella Strategia avranno conseguenze rilevanti per tutti coloro che sono coinvolti nella filiera, dai produttori ai distributori fino agli stessi consumatori. La maggior parte delle misure si rivolge ai prodotti tessili per i consumatori, ad esempio il fast fashion oppure il passaporto digitale, ma avranno anche conseguenze per il mercato dei tessili tecnici e professionali, nonché i requisiti obbligatori per gli appalti pubblici verdi. Il processo di adeguamento che viene richiesto impegnerà tutti gli attori sia nel breve che nel medio periodo, andando ad agire fino al comportamento nel consumo; ciò è evidente fin dalla prima lettura dei titoli dei principali capitoli del documento: Come commento finale merita sottolineare come questi indirizzi di politica economica siano coerenti con il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR), il che permetterà a tutti di lavorare in modo sinergico sia a livello nazionale che europeo. Alcuni di questi temi sono affrontati un po’ più approfonditamente in altri articoli di questa newsletter, mentre per maggiori informazioni e per consultare l’intero documento: EU strategy for sustainable and circular textiles (https://ec.europa.eu/environment/publications/textiles-strategy_en). Per supporto tecnico a questi argomenti contattare: [1] The production and consumption of textile products continue to grow and so does their impact on climate, on water and energy consumption and on the environment. Global textiles production almost doubled between 2000 and 2015, and the consumption of clothing and footwear is expected to increase by 63% by 2030, from 62 million tonnes now to 102 million tonnes in 2030. In the EU, the consumption of textiles, most of which are imported, now accounts on average for the fourth highest negative impact on the environment and on climate change and third highest for water and land use from a global life cycle perspective. About 5.8 million tonnes of textiles are discarded every year in the EU, approximately 11kg per person, and every second somewhere in the world a truckload of textiles is landfilled or incinerated. [Testo tratto dal documento “EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles” (Communication from the commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, COM(2022) 141 final), dove sono anche indicate le fonti dei dati riportati e alle quali si rimanda per qualsiasi approfondimento.] Autore: Roberto Vannucci Responsabile Area Ricerca e Innovazione Multisettoriale The ``European Strategy for Sustainable and Circular Textiles`` has been published, setting out the European Commission's policy approach and ambitions for the textile and clothing sector, which is crucial to the EU economy.
Following the European “Green Deal” relaunch project and the Action Plan for the Circular Economy and in order to support the recovery of the European economy from the pandemic, the European Commission has published the long-awaited European Union Strategy for Sustainable and Circular Textiles, a strategy that has been developed through extensive preparation and consultation at various levels and at different times and that has seen the expression of opinions and positions by all categories of stakeholders.
This is perhaps the first time such a broad, ambitious and potentially disruptive policy approach has been adopted for the textile and apparel sector.
The implications of the policies outlined in the Strategy will have significant consequences for all those involved in the supply chain, from manufacturers to distributors to consumers themselves. Most of the measures address consumer textiles, for example fast fashion or the digital passport, but they will also have consequences for the market of technical and professional textiles, as well as mandatory requirements for green public procurement. The adaptation process that is required will engage all actors both in the short and medium term, going all the way down to consumer behavior; this is evident from the first reading of the titles of the main chapters of the document:
2. Stopping the destruction of unsold or returned textiles
3. Tackling microplastics pollution
4. Introducing information requirements and a Digital Product Passport
5. Green claims for truly sustainable textiles
6. Extended producer responsibility and boosting reuse and recycling of textile waste
7. Launching the Transition Pathway for the textiles ecosystem of the future
8. Reversing the overproduction and overconsumption of clothing: driving fast fashion out of fashion
9. Ensuring fair competition and compliance in a well-functioning internal market
10. Supporting research, innovation, and investments
11. Developing the skills needed for the green and digital transitions
12. Due diligence for environmental and social fairness
13. Addressing the challenges from the export of textile waste.
Some of these issues are addressed a little more in depth in other articles of this newsletter, while for more information and to consult the entire document: EU strategy for sustainable and circular textiles (https://ec.europa.eu/environment/publications/textiles-strategy_en).
– Ing. Roberto Vannucci, Head of Multisectoral Research and Innovation, roberto.vannucci@centrocot.it È stata pubblicata la “Strategia europea per i tessili sostenibili e circolari”, che definisce l’approccio politico e le ambizioni della Commissione Europea per il settore tessile e abbigliamento, cruciale per l’economia dell’Unione europea.
È stata pubblicata la “Strategia europea per i tessili sostenibili e circolari”, che definisce l’approccio politico e le ambizioni della Commissione Europea per il settore tessile e abbigliamento, cruciale per l’economia dell’Unione europea.