[:en]Textile Microbiology Laboratory[:it]Laboratorio Microbiologia Tessile[:]

[:en]

The Textile Microbiology Laboratory of the Cotton and Clothing Textile Center, born from the European research project BIOBAR “Evaluation of barrier materials for protection against biological hazards” with the aim of developing test methods for the evaluation of barrier properties of garments and fabrics used for the prevention of contamination by infectious agents, is now able to carry out numerous tests for the textile industry mainly intended for the sectors:

  • biomedical: fabrics for operating theatres, facial masks, gauze, medical stockings etc…
  • food: fabrics in contact with food
  • protective: clothing and accessories for protection from biological agents
  • hygienic: industrially washed fabrics and work clothes

The tests relates to the assessment:
– of barrier properties for materials used in the protection of people against infections – of microorganisms, simulating the various types of contact between the tissue and the microorganisms themselves
– antibacterial/antifungal properties for materials intended for all those applications where there is a need for active protection against microorganisms
– bioburden (e.g. before and after washing clothes in industrial laundries, feathers and down)
– the microbiological state of the water.

[:it]

Il laboratorio di Microbiologia Tessile del Centro Tessile Cotoniero e Abbigliamento, nato dal progetto di ricerca europeo BIOBAR “Evaluation of barrier materials for protection against biological hazards” con lo scopo di sviluppare dei metodi di prova per la valutazione delle proprietà di barriera degli indumenti e dei tessuti utilizzati per la prevenzione contro la contaminazione da parte di agenti infettivi, è oggi in grado di svolgere numerose prove per l’industria tessile destinate principalmente ai settori:

  • biomedicale: tessuti per sale operatorie, maschere facciali, garze, calze medicali, ecc.
  • alimentare: tessuti a contatto con alimenti
  • protettivo: indumenti ed accessori per la protezione da agenti biologici
  • igienico: tessuti ed indumenti da lavoro lavati industrialmente

Le prove riguardano l’accertamento:

  • delle proprietà di barriera per i materiali usati nella protezione di persone contro le infezioni dei microrganismi, simulando i vari tipi di contatto tra il tessuto e i microrganismi stessi,
  • delle proprietà antibatteriche/antimicotiche per i materiali destinati a tutte quelle applicazioni in cui vi sia l’esigenza di una protezione attiva contro i microrganismi;
  • del bioburden (es. prima e dopo il lavaggio di capi d’abbigliamento in lavanderie industriali, piume e piumini);
  • dello stato microbiologico delle acque.
[:]